この料理を、ひと口でどう感じるか。
羊骨スープの厚い旨味を、米粉のやわらかさと香り高い辣椒油が受け止める。花椒、蒜苗、香葱を客が足し、辛味と羊香の距離を調整する。
地図と料理をひらいています…

DISH / ZUNYI-LAMB-RICE-NOODLES
中国語を押すと、意味と読み方を確認できます
山羊の澄んだ熱いスープを米粉へ注ぎ、薄切り羊肉、辣椒油、蒜苗を重ねる貴州・遵義の朝食。
羊骨スープの厚い旨味を、米粉のやわらかさと香り高い辣椒油が受け止める。花椒、蒜苗、香葱を客が足し、辛味と羊香の距離を調整する。
BEYOND THE RECIPE
レシピだけでは見えない注文の流れ、市場の分業、食べ手の作法まで。遵義羊肉粉がこの場所でこの形になった理由を、四つの角度から辿ります。
AT THE TABLE
早朝から小さな専門店で食べる。卓上の塩、醤油、辣椒油、花椒などを客が調整し、米粉の幅や羊肉の部位にも好みが分かれる。
盛り付けだけでなく、注文する時間帯、卓上の調味料、同席する人まで含めて見ると、地域料理が日常の中で担う役割が読み取りやすくなる。
LOCAL HISTORY
遵義の羊肉粉は遅くとも20世紀前半の記録に街中の専門店が見られ、現在も市を代表する風味小吃として定着している。冬至前後の羊肉粉文化も地域行事として続く。
故郷へ戻った人が最初に食べたくなる味として語られ、朝食であると同時に遵義への帰属感を確かめる一椀になっている。
MARKET & CRAFT
羊肉、羊骨スープ、米粉、辣椒油を別々に仕込み、注文ごとに高温で一椀へ組み上げる。スープを絶やさず沸かす店構えが街の朝の景観をつくる。
家庭で再現するときも、骨付き羊肉を下処理し、澄んだスープになるよう弱火で煮る。 火を通した羊肉を冷まして薄切りにし、米粉を湯で温める。 米粉へ熱い羊湯を数回通して温度を上げ、羊肉をのせる。 辣椒油、花椒粉、蒜苗、香葱を加え、熱いスープを注ぐ。という工程のどこに地域らしさがあるかを意識すると、単なる料理名以上の違いが見えてくる。
HOW TO READ THE TASTE
羊骨スープの厚い旨味を、米粉のやわらかさと香り高い辣椒油が受け止める。花椒、蒜苗、香葱を客が足し、辛味と羊香の距離を調整する。
最初の香り、噛んだときの食感、飲み込んだあとの余韻を分けて追うと、気候や保存技術、都市の食事速度が味へどう反映されたかが見えやすい。
現地の専門技術を尊重した概要です。生食や高温油など安全管理が必要な料理は、 専門店の工程を優先してください。
骨付き羊肉を下処理し、澄んだスープになるよう弱火で煮る。
火を通した羊肉を冷まして薄切りにし、米粉を湯で温める。
米粉へ熱い羊湯を数回通して温度を上げ、羊肉をのせる。
辣椒油、花椒粉、蒜苗、香葱を加え、熱いスープを注ぐ。
HISTORY
遵義の羊肉粉は遅くとも20世紀前半の記録に街中の専門店が見られ、現在も市を代表する風味小吃として定着している。冬至前後の羊肉粉文化も地域行事として続く。
CULTURE
故郷へ戻った人が最初に食べたくなる味として語られ、朝食であると同時に遵義への帰属感を確かめる一椀になっている。
LOCAL TABLE
早朝から小さな専門店で食べる。卓上の塩、醤油、辣椒油、花椒などを客が調整し、米粉の幅や羊肉の部位にも好みが分かれる。
MARKET & CRAFT
羊肉、羊骨スープ、米粉、辣椒油を別々に仕込み、注文ごとに高温で一椀へ組み上げる。スープを絶やさず沸かす店構えが街の朝の景観をつくる。
KEEP EXPLORING